新年hē新願望向望咱一冬比一冬koh-khah好，mā tio̍h愛檢討過去一冬咱到底有siánn-mih進展。照下跤年表tsim-tsiok來看，今年有影比過去有進展。總--是，敢有法度講母語有救ah？
咱簡單回顧2017母語進展kap過去來比phīng，總講一句，欲救母語無政治手段，2字，穩死！
Án-tsuánn講leh？咱看1990年，七大縣市民進黨縣市長主辨ê「本土語言教育問題第一次學術研討會」tō知，tse mā是第一pái官方開始leh思考「母語教育」ê問題kap實際行動。到2001年教育部宣佈國小一禮拜愛有1-2點鐘母語課、2001年成立客委會、2003年開始討論《語言平等法草案》，直接跳到2017年，民進黨有影佇政策方面對搶救母語有相當ê幫贊。咱獨獨看台語，suah袂tín袂tāng，佇國民黨執政期間mài論，這m̄知是啥物問題？
吸引koh-khah濟人，尤其是少年人來書寫母語，實踐文字化，tse運動ê方向íng-íng lóng是過去民間leh tshui-sak--ê。總--是，民間資源有限，uá靠ê是心內熱phut-phut ê熱情koh有使命。是講，咱熱情敢有法度對抗時代ê變遷，kap華語市場tshia-piànn？ Lóng無官方ê資源、實際政策，母語終其尾kan-tann是khǹg tī 博物館ê運命niâ。Uì下跤年表來看，官方tsun-tshûn ê程度tsiah是母語活命ê mê-kak，mā thang創造koh-khah濟，多元ê管道，節目「民視台灣學堂：講台語，當著時」tō是誠好ê例。透過媒體傳播，koh-khah濟人接受母語，袂koh認為講母語是臭賤ê，學母語是時行ê運動。Tse無形中，建立「語言平等」ê人權概念。予人鬱卒ê是，he mā是民間leh運作niâ。
2017年，語言平等法公聽會、台語電視台公聽會辦ná leh辦，原住民語kap客語已經sûn其它法源tsiânn做「國家語言」ah，in ê電視台koh有相關ê委員會支持，台語leh？蔡英文chún後屆koh會tiâu，6冬內敢會有台語委員會，平等法á是電視台？
咱ná乞食，討1个電視台to討lóng無，koh講預算有問題。咱tsim-tsiok想無基本法源，暫時nā設立電視台，無tiānn，民進黨落台，預算tō hŏng tok--tiāu ah。Tshan-tshiūnn 2009 洪秀柱thâi台語認證預算仝款。
照án-ne講，平等法才是第一關？根據文化部長鄭麗君ê講法，國家語言無代表有正規教育，he是ài官方語言lah，愛教育部認同--ê (台灣無官方語言相關法令，以教育部認同有正規教育ê（幼稚園到大學，非語言科目lóng kōo母語教育）tsún做官方語言)。就是講國家語言發展法內底主要是「保存」，官方語言才是。Án-ne來講，平等法kan-tann是確定母語有一間「棺柴」thang tuà
niâ。Hô-hòng，咱敢確定平等法佇2冬、6冬內通--過？
咱ná乞食，驚講大心喟，民進黨無愛撥經費，khah少爭取設立委員會，才先爭取平等法kap電視台ê成立。咱leh想，咱是m̄是共家己限制ah？Á是tshuā頭執政者無心？
咱欲探討ê是現實面調整未來運動方向，ǹg-bāng個人、社團kap任何團體同齊思考，面對2018 ê台語路。
沒有留言:
張貼留言