Thê-ná-bi̍t-chu chhōa我走

< Thê-ná-bi̍t-chu chhōa我走>

人客食soah 付錢tō走

流行速食ê口味暫時應付應付

Chheⁿ-chhau ê食物無法度治長期ê慾望

Chhùi-khí phāng koh有寡芳味khah tī hia

欲為咱iau-ki ê愛情煮1頓

蔥á、蒜頭 ê青翠

番á薑ê熱情

Tio̍h koh用蔥頭逼--出-來ê目屎

Lām-lām作伙

薑ài 加切hō͘1 絲1絲

真了時間，你無愛

Án-ne kám 會無味？

Án-ne 過百年後kám 會袂記？

是食了sioⁿ緊，á是ài 揀食，歹chhùi-táu

串食內底ê肉

享受一時袂ài胃niâ

你soah應我

後pái 咱lim ka-pi tō 好

Hit lō 胃赤酸thèng-hó 做愛情ê干證

我問你kám欲加點 1 ê「Thê-ná-bi̍t-chu」？

2016/7/10

*Thê-ná-bi̍t-chu（義大利語：Tiramisù；威尼斯語：Tiramesù）。義大利

原文內底，「Tira」是「提、giú」ê意思，「Mi」是「我」，「sù」是「ǹg頂

koân ；ǹg頂面」，合起來就是「giú我--起-來」ê意思，另1種解說是「chhōa我走」，chhōa走--ê m̄-nā是好料，koh有愛kap幸福。