2014年4月15日 星期二

娘仔 + 台文七字推廣


(一)
一對奶仔tong tong
跤目扭著欲人偝
豬哥心疼聲聲哀
豬哥暗爽在心內
請問恩情mih-na 還


註:

hàinn / 搖擺、晃動
láu  / 扭、扭傷。筋絡扭傷。
āinn / 背。專指背人

mih-na / 怎麼,如何


(二)

毋管七字抑五字,逐工有閒寫唸詩,延續母語兼趣味,台文釘根樹連枝。

                

沒有留言:

張貼留言