顯示具有 看見台灣 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 看見台灣 標籤的文章。 顯示所有文章

2013年12月22日 星期日

我想欲飛

我想欲飛,飛去天頂

看看這片土地,我e故鄉

親情五十其實遮呢近

我想欲飛,飛去山頂

看看中央山脈,我e寶島

祖先用鮮血佮汗水走出來e

我想欲飛,飛去庄跤

看看嘉南大圳,我e糧倉

今年是毋是猶原五穀豐

我想欲飛,飛去城市

看看大街小巷,我e CLUB

遮都市是悲情抑是快樂

……

我想欲飛,我欲自由飛

因為我想欲看愈濟 愈遠

我無想作一個目睭好好e青瞑儂

請你,佮我作伙飛

後記:願我們一起『看見台灣』,一起飛翔,讓台灣更好!




2013年12月11日 星期三

林央敏的〈嘸通嫌台灣〉-詩人的看見台灣

最近瘋狂讀台語詩。
讀到了林央敏的〈嘸通嫌台灣〉,這首詩歌,簡單明瞭。確讓我在心中揮之不去。仔細一想過去好想在那聽過,看過。可能是國中時期的音樂課本。

查一下,不得了。

宋澤萊還為了寫了長長的評論。 評論也是大師級。

往後要繼續寫台語詩歌,值得深讀。


【原詩】嘸通嫌台灣 林央敏

咱若愛祖先
請你嘸通嫌台灣
土地雖然有較隘
阿爸的汗,阿母的血
沃落鄉土滿四界

咱若愛子孫
請你嘸通嫌台灣
也有田園 也有山
果子的甜,五穀的芳
互咱後代食昧空

咱若愛兄弟
請你嘸通嫌台灣
雖然討趁無輕鬆
收回自由,運命有光
咱的幸福昧輸人

咱若愛故鄉
請你嘸通嫌台灣
國家細漢免怨嘆
認真拍拚,前途有望
最好家己做主人
======================
詩人愛土地,愛台灣之心,過去,現在,未來。

這土地不斷地有人提醒著我們愛護土地,愛河川,愛高山…官員們卻一直看不到,聽不到。




2013年11月21日 星期四

囡仔,如果你問起

被一位台語詩陳姓老師說錯字太多,很丟人。不敢太問。

感謝在臉書上認識潘科元老師。感謝潘科元老師指導訂正台語用字!

囡仔,如果你問起
山頂个石頭那會跋落來
我會共你講
這是人的驕傲(kiau-ngōo)佮貪心
囡仔,如果你問起
海岸个海湧那會衝入內
我會共你講
這是人的無知佮自大
囡仔,如果你問起
天頂是毋是黑色的
我會共你講
失禮,是大人無細膩將伊來染色
囡仔,如果你問起
溪水个魚蝦走去佗位
我會共你講
失禮,是大人無細膩將伊來毒死
一句句失禮,一句句虧欠
挽不回囡仔的夢
一句句失禮,一句句虧欠
膚不平大人的疼

======================================

為何?

為何囡仔的新世界如此
阿,囡仔,請你體諒,諒解
序大人為著生活經濟打拼,
嘛予你食好穿好,
佮人可以比輸贏
阿,大人心事無講啥人知
趁即時閣會赴,緊來收煞
莫予下一代來怨嘆

為何大人的舊觀念無改
阿,大人,請你想看覓
囡仔人為著生存發展,
莫予你崁頭掩臉
在公媽前頭攑會起
阿,囡仔人未來佇佗位
趁喙鬚猶未白,緊徛出來
莫予頂一代來哭悲哀

後記:觀看『看見台灣』心得作之。 起頭『如果你問起』乃修改自李敏勇詩!

註:

个=的
共=>跟
跋=>跌
佗位=>在那
佮=>和
細膩=>小心
膚=>撫
崁頭=>蓋頭
攑=>舉
喙=>嘴
徛=>站