台西--海鳥我想你

<台西--海鳥我想你>

海鳥        你tī佗位？

飛去佗位去？

你 ná會lóng無來相辭？

是我對不起你？

Hō͘ 你走去bih？

步岸頂 我iáu koh 會記

看你飛來飛去 lia̍h魚

Kap我相伴真趣味

你 親像gún ê好厝邊

Koh親像gún ê囝兒

Chit款感情是欲按怎來講起

你 kám會來知機

你無聲無說tō來離

完全無來講起

我心內親像有針leh ui

海鳥        你tī佗位？

飛去佗位去？

我 已經無看見

M̄-koh步岸頂 我iáu koh 會記

你飛來飛去

真歡喜

我看kah真趣味

現此時

我kan-taⁿ看見咱台西ê哀悲

你 已經無--去

咱ê感情已經lóng是過去

明明明ê記持

霧霧霧茫茫茫ê天

Chhun我對你ê相思

轉--來，緊轉--來安居

Hō͘我照顧你

Iā無，hō͘我綴你去

飛去茫霧ê天

咱作伙來lia̍h魚

2016/3/7